1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください

2
00:04:06,820 --> 00:04:10,100
リトルジョン。あなたとライアンはチェックします 
橋の向こう側。

3
00:04:11,100 --> 00:04:13,380
カービィとあなたとウィーラー
 こちら側をチェックしてください。

4
00:04:13,380 --> 00:04:14,980
残りの皆さんも私に従ってください。

5
00:04:49,320 --> 00:04:51,200
おい。を探しています
 頭に穴が空いた。

6
00:04:51,860 --> 00:04:53,200
習慣の力。

7
00:05:11,000 --> 00:05:12,680
(パチパチ音)

8
00:05:13,560 --> 00:05:15,640
クラウツ。

9
00:05:34,700 --> 00:05:36,280
ようこそ、息子たちよ。

10
00:06:31,980 --> 00:06:33,760
-ああ。
-何ですか、お父さん。

11
00:06:34,460 --> 00:06:35,880
ただの足の傷です。

12
00:06:35,880 --> 00:06:37,240
座ったほうがいいよ。

13
00:06:39,400 --> 00:06:41,900
リトルジョン。ドクターを呼びに行ってください。
-行く。しないでください...
- お父さんと一緒にここで待っています。

14
00:06:41,900 --> 00:06:43,900
-心配しないでください。
-すぐ戻ってきます。

15
00:06:52,700 --> 00:06:53,850
こちらがあなたの略歴の父親です。

16
00:06:54,260 --> 00:06:55,850
ああ、ありがとう。

17
00:06:57,480 --> 00:06:59,240
あなたはカトリック教徒ですか?

18
00:06:59,240 --> 00:07:00,800
はい、そうです。

19
00:07:01,560 --> 00:07:03,640
私の弟のジョンは司祭です。

20
00:07:03,640 --> 00:07:05,190
ああ、ああ。
（息が荒い）

21
00:07:05,200 --> 00:07:06,860
それを見てみましょう。

22
00:07:10,160 --> 00:07:12,660
それだけだと思います
 肉の傷。

23
00:07:13,060 --> 00:07:14,510
すごく痛いですか？

24
00:07:14,520 --> 00:07:17,380
うん。嘘をついていることになる
 私がそうではないと言ったら。

25
00:07:20,280 --> 00:07:22,160
話してくれて嬉しいです
 英語だよ、お父さん。

26
00:07:23,940 --> 00:07:27,240
あまり面倒でなければ、
私の告白を聞いてほしい。

27
00:07:30,440 --> 00:07:33,140
今というわけではありません。つまり
 後で、ドクターがあなたの足を治してから。

28
00:07:34,000 --> 00:07:40,500
でも、あなたは持っていませんか？
あなたの部隊の司祭、牧師。

29
00:07:40,500 --> 00:07:44,340
ああ、確かに、でも、行ったことはない
 かなり長い間彼を見ることができました。

30
00:07:44,340 --> 00:07:49,000
ええと、私は確かに私の息子です。

31
00:07:49,260 --> 00:07:51,000
今日はこのあと。

32
00:07:51,240 --> 00:07:55,120
ありがとう、お父さん。

33
00:08:00,420 --> 00:08:02,210
こんにちは、お父さん。
 私はサンダース軍曹です。

34
00:08:02,940 --> 00:08:05,900
私はヘインです、 
ハンスブルック神父。

35
00:08:05,900 --> 00:08:08,400
-ハンスブルック。
-それはフランス語ではないですよね？

36
00:08:08,880 --> 00:08:11,740
いいえ、私はオランダで生まれました。

37
00:08:12,200 --> 00:08:13,960
ああ、ああ。

38
00:08:13,960 --> 00:08:15,960
ああ、ごめんなさい。

39
00:08:16,600 --> 00:08:18,760
ドイツの単位を知っていますか
 あなたの町を占領していましたか？

40
00:08:19,820 --> 00:08:23,890
いいえ、いいえ、私は...ほとんど持っていませんでした
 彼らと関係を持つために。

41
00:08:27,700 --> 00:08:28,980
パ・ペレ。

42
00:08:30,620 --> 00:08:34,140
私たちが来た橋の上の軍曹 
これで交差点の準備は完了です。

43
00:08:34,320 --> 00:08:35,360
充電はまだ入っています。

44
00:08:36,860 --> 00:08:38,180
見てみたほうがいいですよ。

45
00:08:38,580 --> 00:08:40,790
しばらくの間、ここにいます。 
それで、何か必要なものがあれば、 
お知らせください。

46
00:08:43,240 --> 00:08:44,700
さあ行こう。

47
00:08:48,260 --> 00:08:50,640
後でまた来ます
 告白のために父。

48
00:08:53,300 --> 00:08:56,940
ああ、そうすべきです、先生。
 きれいなカットですね、 
早く治るはずだ。

49
00:08:56,940 --> 00:08:58,480
ありがとう。

50
00:08:58,500 --> 00:09:03,080
1965 年 1 月 12 日放送

51
00:09:39,440 --> 00:09:41,440
（ラジオのキーキー音、パチパチ音）

52
00:09:41,440 --> 00:09:44,900
(ドイツ語)

53
00:09:49,180 --> 00:09:52,860
<font color="

54
00:09:55,260 --> 00:09:56,380
（ドイツ語）インポータンシ。

55
00:10:03,440 --> 00:10:05,120
十分すぎるほどあります
この橋を壊すためにここに来ました。

56
00:10:05,120 --> 00:10:07,120
なぜ彼らは
吹かなかった。

57
00:10:07,700 --> 00:10:09,560
ヒューズがないので、
起爆装置はありません。

58
00:10:09,980 --> 00:10:11,420
時間がなかったのかもしれません。

59
00:10:11,820 --> 00:10:13,520
-やあサージ。
-うん。

60
00:10:14,060 --> 00:10:16,360
街はすっかりきれいになった。
すべて問題ありません。

61
00:10:17,520 --> 00:10:18,840
こんなものを全部積み上げて
ここの下で、ああ。

62
00:10:18,850 --> 00:10:20,080
うん。

63
00:10:38,640 --> 00:10:39,740
男の子。

64
00:10:39,760 --> 00:10:43,000
物資の入ったタンクがやってくる
今夜まで私たちはそこにいただろう
もし彼らがこれを吹き飛ばしていたら大変だ。

65
00:10:43,100 --> 00:10:45,440
カジェ。見張りが欲しい
いつでもこの橋。

66
00:10:45,440 --> 00:10:46,780
さて、サージ。

67
00:10:46,780 --> 00:10:48,280
そこには何でもあります。

68
00:10:48,280 --> 00:10:49,460
これできれいになりました。

69
00:10:56,980 --> 00:10:58,260
こんにちは、お父さん。

70
00:10:59,840 --> 00:11:00,940
何かありますか？ 
あなたにできることはありますか？

71
00:11:01,040 --> 00:11:02,940
いいえ、いいえ、ええと、

72
00:11:03,240 --> 00:11:05,560
何か運動しようと思ったのですが
 私の足に良いでしょう。

73
00:12:30,080 --> 00:12:31,700
神父様はそこで何を手に入れたのですか？

74
00:12:31,700 --> 00:12:36,420
ああ、何もない、私は探していた 
医療用品のためですが、

75
00:12:36,420 --> 00:12:38,280
私の人々は 
常に必要としている。

76
00:12:38,460 --> 00:12:42,100
ああ、これについては前に調べました 
これ、ここには何もないけど
 勝算と終わり。

77
00:12:42,340 --> 00:12:44,700
あなたがすべきものではありません
 本当に神父と騙したいのです。

78
00:12:44,820 --> 00:12:47,600
-それは危険です。
- はい、わかります、わかります。

79
00:12:47,600 --> 00:12:49,600
ああ、待ってください神父。

80
00:12:50,620 --> 00:12:54,120
なんだ、隠してたのか
 前に服を着てね。

81
00:12:55,140 --> 00:12:57,500
ああ、そうだった
 ほんの些細なことです。

82
00:12:57,500 --> 00:13:00,340
ああ、さあ。 
それは何ですか。

83
00:13:00,340 --> 00:13:01,510
それは何もありませんでした。

84
00:13:01,820 --> 00:13:05,630
自分自身がひどく傷つく可能性があります 
そんな些細なことで。えー、 
持たせたほうがいいよ。

85
00:13:05,860 --> 00:13:07,640
-言っておきますが、何もありませんでした。
-神父？

86
00:13:10,200 --> 00:13:11,920
話に行きましょう
 軍曹に。

87
00:13:37,940 --> 00:13:40,120
-こんにちは、お父さん。
-こんにちは。

88
00:13:44,780 --> 00:13:50,600
軍曹、私はこれを言うのは躊躇しますが、 
でも私がいない間に誰かが 
前庭に入った。

89
00:13:51,060 --> 00:13:53,270
-何か取られましたか？
-はい、食べ物です。

90
00:13:54,280 --> 00:13:57,820
まあ、それは私の部下ではないでしょう 
お父さん。十分すぎるほどあります
 ご覧のとおり食べ物。

91
00:13:57,820 --> 00:13:59,820
いいえ、それはわかっています。私は...

92
00:13:59,820 --> 00:14:03,200
自分でも理解できない 
そして報告しなければならなくてごめんなさい。

93
00:14:03,380 --> 00:14:05,360
もしかしたらまだあるかもしれない 
サージの町のドイツ人。

94
00:14:07,740 --> 00:14:10,180
リトルジョン、それをチェックしてください 
任務中の部隊ですね。

95
00:14:13,000 --> 00:14:15,660
ここに残しておきます。 
誰も食べないよ。

96
00:14:20,400 --> 00:14:21,980
ありがとう軍曹。

97
00:14:21,980 --> 00:14:23,670
泊まってみませんか
 一緒に食べますか、父さん？

98
00:14:23,980 --> 00:14:26,180
それはただの野外食糧です、 
でもかなり良いです。

99
00:14:26,580 --> 00:14:27,880
あなたも参加してみませんか？

100
00:14:27,880 --> 00:14:30,430
暗示するつもりはなかった 
食べ物のリクエスト。

101
00:14:30,740 --> 00:14:32,620
-十分すぎるほどあります。
-そうだ、さあ。

102
00:14:32,620 --> 00:14:37,400
ええと、ビーフシチューと、ええと、肉と豆と、ええと...

103
00:14:37,400 --> 00:14:38,580
ビーフハッシュ1つ？

104
00:14:38,580 --> 00:14:41,260
さて、シチューをいただきます。

105
00:14:41,260 --> 00:14:42,640
はぁ。

106
00:14:43,500 --> 00:14:45,160
そうだったらもっと良くなる 
暑いけど、うーん。

107
00:14:45,160 --> 00:14:47,160
ははは。大丈夫ですよ。

108
00:15:02,760 --> 00:15:05,400
父さん、喜んでそうさせてください
 明日の朝、ミサに奉仕してください。

109
00:15:05,400 --> 00:15:07,400
どうやっても無いのを見ると 
町の少年たちを変える。

110
00:15:07,980 --> 00:15:09,760
それでいいでしょう。
ありがとう、息子よ。

111
00:15:10,300 --> 00:15:12,660
ライアン。次はあなたです
 橋の上で。

112
00:15:12,660 --> 00:15:14,680
-もう時間ですか？
-ほとんど。

113
00:15:16,820 --> 00:15:18,340
お父さん、シチューはどうですか？

114
00:15:18,340 --> 00:15:19,770
大丈夫。

115
00:15:20,340 --> 00:15:22,100
少なくともそれは定着するだろう
 肋骨に。

116
00:15:22,660 --> 00:15:24,150
の屋根に張り付く 
あなたの口も。

117
00:15:25,920 --> 00:15:27,530
サージ。

118
00:15:28,380 --> 00:15:30,180
ウィーバーが死んだ。

119
00:15:30,200 --> 00:15:31,950
彼はナイフで刺されました。

120
00:15:31,950 --> 00:15:34,120
ちょうど後ろで彼を見つけたんだ
 あのドイツのトラックの近くの通り。

121
00:15:34,120 --> 00:15:35,700
さあ行こう。

122
00:15:59,400 --> 00:16:01,020
正面から捉えましたね。

123
00:16:02,240 --> 00:16:05,160
正面、だから彼は見た 
誰がやったとしても。

124
00:16:06,060 --> 00:16:07,980
彼のライフルはまだ投げられたままだ。

125
00:16:08,580 --> 00:16:10,320
誰かが持っているはずです
 彼を飛び越えた。

126
00:16:10,320 --> 00:16:12,880
もしかしたらクラウトだったのかもしれない 
ヘルツブルン神父の食べ物を盗んだ。

127
00:16:16,320 --> 00:16:18,160
カジェ、この街が欲しい 
再び洗い流されました。

128
00:16:19,120 --> 00:16:21,440
隅々、屋根裏部屋、地下室、すべてがわかります。

129
00:16:21,520 --> 00:16:23,500
そうだ、行こう、ライアン。 
来て。

130
00:17:24,340 --> 00:17:25,700
こんにちは、お父さん。

131
00:17:25,700 --> 00:17:27,120
こんにちは。

132
00:17:28,320 --> 00:17:29,660
足の調子はどうですか？

133
00:17:29,660 --> 00:17:30,900
より良い。

134
00:17:38,100 --> 00:17:40,400
あなたは捕まえていません 
ドイツ人はまだですか？

135
00:17:40,980 --> 00:17:43,480
いや、まだですよ。あなたが中にいたほうが気分が良くなるでしょう。 

136
00:17:43,520 --> 00:17:45,610
あなたと一緒にいてくれる男性について詳しく説明します。 
これらの通りは安全ではありません。

137
00:17:45,610 --> 00:17:46,960
いやいやいや。お願いします。

138
00:17:46,960 --> 00:17:48,440
私は...

139
00:17:48,660 --> 00:17:51,420
私は良い手を持っています、 
どこへ行っても。

140
00:17:52,720 --> 00:17:56,600
それに、あなたには見張りがいます 
橋の右側に駐屯している 
私が釣りをしている場所の上。 

141
00:17:57,080 --> 00:18:00,980
私は大企業と確執を持っています。
賢いトラウト。私も好きです 
暗闇の中を歩きます。

142
00:18:01,260 --> 00:18:04,560
本当は彼を捕まえたくないんです。 
 彼と私は古い友人です。

143
00:18:04,560 --> 00:18:10,200
でもそれは私に瞑想の時間を与えてくれる
 本当に大切なものについて 
まるで戦争が終わったかのように。

144
00:18:10,200 --> 00:18:12,540
-もうすぐ来ると思いますか？
-私はそれを確信しています。

145
00:18:13,520 --> 00:18:14,750
あなたが正しいことを願っています。

146
00:18:14,760 --> 00:18:18,280
はい。そして勝利は彼らに訪れるだろう 
最もそれに値するのは誰だ、軍曹。

147
00:18:18,680 --> 00:18:21,240
私が正しいことがわかるでしょう
 一日も早く。

148
00:18:22,060 --> 00:18:24,660
いつまでいるの 
軍曹は戦闘に参加していましたか？

149
00:18:25,320 --> 00:18:27,740
まあ、それは私のようですが、
 私の人生全体のように。

150
00:18:28,000 --> 00:18:30,120
あなたは好きではありません
兵士であること。

151
00:18:31,520 --> 00:18:34,520
それは私が好きかどうかではありません 
または父ではありません。それはただの

152
00:18:35,440 --> 00:18:37,260
それはただの仕事です
 やらなければならない。

153
00:18:37,640 --> 00:18:40,440
はい、私たちは皆、次のような仕事を持っています
軍曹、やらなければなりません。

154
00:18:41,120 --> 00:18:44,780
神は多くのことでご自身を満たしてくださいます 
たとえ戦争を通してであっても。

155
00:18:47,240 --> 00:18:48,700
幸運を。

156
00:18:48,700 --> 00:18:50,700
ありがとう、軍曹。

157
00:19:12,800 --> 00:19:15,300
ふん。ライアン二等兵。 
ライアン二等兵。

158
00:19:15,580 --> 00:19:18,400
-はい、お父さん。
-水の中に何かが見えました。

159
00:19:18,520 --> 00:19:20,200
-それは何でしたか？
-男性だったかもしれない。

160
00:19:20,200 --> 00:19:22,200
彼は反対側から這い出た
 土手になって藪の中に隠れました。

161
00:19:24,200 --> 00:19:26,010
ここで待っていてください。 
見てみましょう。

162
00:20:39,720 --> 00:20:41,340
こんにちは、神父様。

163
00:20:49,660 --> 00:20:51,260
何してるの？

164
00:20:51,540 --> 00:20:53,260
ああ、私

165
00:20:53,420 --> 00:20:57,740
何かを失いました。魚たちは、
 あるときは噛むのを嫌がる 
針に餌はついていません。

166
00:20:58,020 --> 00:20:59,400
探していました
 餌のために。

167
00:20:59,400 --> 00:21:01,000
へー、そうだね
 私の路地まで。

168
00:21:01,800 --> 00:21:03,840
私は非番です。 
お手伝いさせてください。

169
00:21:06,340 --> 00:21:07,840
ご存知のように、農場は...

170
00:21:08,080 --> 00:21:11,540
家に戻ったとき、私たちはいつも
ヘビほど大きな虫がいます。

171
00:21:41,840 --> 00:21:44,480
ご存知のとおり、これらは不可能です
 アメリカのワームと比較してください。

172
00:21:44,480 --> 00:21:47,240
何も見えませんでした、父さん。
きっと動物だったはず。

173
00:21:47,240 --> 00:21:49,240
ああ、それは残念です。

174
00:21:49,240 --> 00:21:50,720
何を探していますか？

175
00:21:50,720 --> 00:21:53,660
ウィーバーを殺したクラウト。
ヘルツブルン神父はこう思った。
 あそこに何かが見えた。

176
00:21:54,760 --> 00:21:56,360
あなたもそうだったに違いありません
 物事を見る神父。

177
00:21:56,600 --> 00:21:58,920
あのクラウトは落ちてこない
 ここです。隠れる場所はない。

178
00:21:58,920 --> 00:22:00,520
もちろんその通りです。

179
00:22:00,820 --> 00:22:03,500
私が学んだことが 1 つあります 
ドイツ人。彼らは愚かではありません。

180
00:22:07,040 --> 00:22:08,540
良い。

181
00:22:08,760 --> 00:22:10,540
さぁ行こう。 
餌を付けてすぐに使用できます。

182
00:22:10,540 --> 00:22:12,540
ありがとうございます。 
ありがとう。

183
00:22:13,880 --> 00:22:17,420
さて、釣りの次に良いことは、 
いつも他の男を見ている。

184
00:22:17,740 --> 00:22:21,190
私の父はよく私にこう言いました 
あの兄さん。彼が 
彼はポールを持ってきませんでした。

185
00:22:21,340 --> 00:22:24,280
なんというか、なんと無思慮なのだろう。 
教会にもう一つポールがあります。

186
00:22:24,500 --> 00:22:26,180
さあ、取りに行きます。

187
00:22:26,180 --> 00:22:28,620
いいえ、今いる場所に留まってください。 
わかります。教えてください 
どこで見つけられるか。

188
00:22:28,620 --> 00:22:30,620
衣装ダンスの中にあるのですが、
 前庭で。

189
00:22:30,620 --> 00:22:31,880
すぐ戻ってきます。

190
00:22:44,180 --> 00:22:45,840
父親？

191
00:22:47,400 --> 00:22:49,630
忘れないで、会いましょう 
教会で、すぐに
 警備任務を外します。

192
00:22:49,800 --> 00:22:51,630
忘れません。

193
00:22:58,180 --> 00:22:59,580
神父様。

194
00:23:00,540 --> 00:23:01,960
神父様。

195
00:23:02,400 --> 00:23:03,960
神父様。

196
00:23:05,280 --> 00:23:06,820
はい。

197
00:23:06,820 --> 00:23:08,820
おお。サンダース軍曹 
あなたに会いたいです。

198
00:23:09,300 --> 00:23:10,420
ああ、どうですか？

199
00:23:10,640 --> 00:23:12,420
彼はあなたに撮ってほしいと思っていると思います
 地図か何かを見てください。

200
00:23:12,680 --> 00:23:15,020
ああ、軍曹に言ってください 
もうすぐそこに行きます。

201
00:23:15,400 --> 00:23:18,160
進みが遅いよ、私の足 
進みが遅くなります。でも私は 
もうすぐ到着します。

202
00:23:18,500 --> 00:23:20,140
良い。彼はそこまで大きな立場にはいない 
汗をかく。手を差し伸べます。

203
00:23:20,140 --> 00:23:24,170
わからない。いいえ。
 いや、一人でやりたいんですよ。
脚を鍛えたい。

204
00:23:25,920 --> 00:23:27,520
見つけた。

205
00:23:27,620 --> 00:23:29,300
おい、君は辞めないんだよ 
もう、そうですか？

206
00:23:29,300 --> 00:23:30,400
ああ。

207
00:23:30,400 --> 00:23:32,400
サージはそうしたい 
リトルジョンに会いましょう。

208
00:23:32,400 --> 00:23:34,400
まあ、このままにしておきます 
戻ってくるまでスプーンで。

209
00:23:35,360 --> 00:23:36,400
ありがとう。

210
00:23:49,040 --> 00:23:51,400
これは、これは 
生け垣の国。

211
00:23:52,760 --> 00:23:54,820
ここを通してはどうでしょうか。
木が密生しているのでしょうか？

212
00:23:55,080 --> 00:23:56,820
はい、はい。そしてここにはたくさんの人がいます。

213
00:23:57,540 --> 00:24:00,620
そしてこれらの道路。何の種類 
形は整っていますか？ 
ここを通ってください。

214
00:24:01,100 --> 00:24:02,480
大丈夫。

215
00:24:02,500 --> 00:24:04,880
つまり、重いドイツ語ができるでしょうか
その上をトラックが通過します。

216
00:24:05,300 --> 00:24:08,180
いいえ、そうではないと思います。

217
00:24:08,920 --> 00:24:14,560
そして、ここの道は大丈夫です
浮上して、ええと、中に 
良い形だと思います。

218
00:24:15,180 --> 00:24:17,140
それは明らかだろう
 撤退ルート。

219
00:24:21,500 --> 00:24:23,270
明らかな撤退ルート。

220
00:24:24,700 --> 00:24:27,960
戦争ごっこをしていると思うと、
 戦争の言葉の使い方を学ぶ。

221
00:24:31,980 --> 00:24:34,740
さらにお手伝いさせていただけますか。

222
00:24:35,160 --> 00:24:37,580
いいえ、いいえ、ありがとうお父さん。あなたは 
大きな助けになりました。ありがとう。

223
00:24:37,780 --> 00:24:39,700
どういたしまして。

224
00:24:55,520 --> 00:24:59,120
(ドイツ語)

225
00:25:06,640 --> 00:25:08,720
-もう行くよ、ライアン。
-ありがとうスティーブ。

226
00:25:08,720 --> 00:25:10,720
すべて大丈夫です。 
新しい注文はありますか？

227
00:25:10,720 --> 00:25:12,220
いいえ。すべて大丈夫です。
 じゃあね。

228
00:25:12,220 --> 00:25:13,780
うん。じゃあね。

229
00:25:20,340 --> 00:25:22,940
アン・ポルテンシ。

230
00:25:24,800 --> 00:25:29,000
(ドイツ語)

231
00:25:51,860 --> 00:25:56,300
(ドイツ語)

232
00:25:57,980 --> 00:26:00,240
ヘルツブルン神父。

233
00:26:27,640 --> 00:26:29,380
(ノックノックノックノック)

234
00:26:29,540 --> 00:26:31,200
誰ですか？

235
00:26:42,100 --> 00:26:43,700
私は告白するためにここに来ました、お父様。

236
00:26:48,320 --> 00:26:50,280
待っていました。

237
00:27:01,820 --> 00:27:03,300
父親。

238
00:27:05,140 --> 00:27:06,960
あなたは父を盗んだことを忘れました。

239
00:27:50,040 --> 00:27:52,220
父よ、私を祝福してください。 
私は罪を犯したからです。

240
00:27:53,060 --> 00:27:55,160
6週間が経ちました 
前回の告白以来。

241
00:27:57,860 --> 00:27:59,340
それ以来、私は、ああ、

242
00:28:04,540 --> 00:28:06,830
名前をとりました
 私たちの主の無駄

243
00:28:08,580 --> 00:28:10,140
そして、えー、

244
00:28:11,360 --> 00:28:12,900
リート

245
00:28:13,860 --> 00:28:15,760
そして自分勝手な父でした。

246
00:28:18,820 --> 00:28:21,100
私は祈ってきました
 戦争を終わらせる

247
00:28:22,240 --> 00:28:23,920
個人的な理由のため。

248
00:28:24,940 --> 00:28:28,960
家に帰れるように
そして、私の家族に会ってください。

249
00:28:29,380 --> 00:28:31,180
そして

250
00:28:31,980 --> 00:28:34,190
結婚したい女の子です。

251
00:28:35,800 --> 00:28:39,820
抑圧を忘れた 
私たちが戦っているということ。

252
00:28:40,660 --> 00:28:42,140
そして

253
00:28:42,140 --> 00:28:44,140
の敗北は 
敵は意味するだろう

254
00:28:44,680 --> 00:28:47,940
抑圧の終わり 
何百万もの人々のために。

255
00:28:49,500 --> 00:28:51,580
今思いました 
私自身のこと。

256
00:28:53,880 --> 00:28:55,660
ごめんなさい、お父さん。

257
00:29:04,280 --> 00:29:07,680
これらとすべてについて申し訳ありません 
私の前世の罪。

258
00:29:12,420 --> 00:29:13,890
助けてください、父さん。

259
00:29:17,380 --> 00:29:19,180
私の息子

260
00:29:20,000 --> 00:29:23,680
戦争中…ではない

261
00:29:24,080 --> 00:29:26,840
兵士にとっては簡単なことだ

262
00:29:27,400 --> 00:29:30,300
彼の場所を見てください 
いつも良い嘘。

263
00:29:32,320 --> 00:29:33,910
若者。

264
00:29:35,840 --> 00:29:37,640
おそらくあなたは

265
00:29:37,820 --> 00:29:41,680
できることはすべてやった。 
今すぐ行きましょう。

266
00:29:41,900 --> 00:29:46,020
という知識の中で 
あなたは許されました。

267
00:29:56,120 --> 00:29:58,810
私の悔い改めの父よ。あなたではありませんか
 私に苦行を与えるつもりですか？

268
00:30:01,360 --> 00:30:03,600
もちろん。言う

269
00:30:04,200 --> 00:30:08,660
ああ...私たちの父たち、そしてマリア様万歳。

270
00:30:12,960 --> 00:30:14,900
幾つか？

271
00:30:14,900 --> 00:30:17,120
十。

272
00:30:19,300 --> 00:30:21,040
はい、お父さん。

273
00:30:45,260 --> 00:30:46,620
ありがとう、お父さん。

274
00:31:27,540 --> 00:31:29,400
ヘルツブルン神父。

275
00:31:33,660 --> 00:31:36,910
ちょうど今、あなたが通過したとき、
 祝福された秘跡よ、あなた 
黙りませんでした。

276
00:31:36,910 --> 00:31:38,910
なぜ？

277
00:31:40,740 --> 00:31:43,040
無理です。私の足。

278
00:31:44,120 --> 00:31:47,360
いやいやいや。
あなたはそれを完全に無視しました。

279
00:31:47,640 --> 00:31:49,660
あなたは誰ですか？

280
00:31:49,880 --> 00:31:51,900
私は司祭です。

281
00:31:51,900 --> 00:31:54,620
息子よ、今聞いたんだ
 あなたの告白。

282
00:31:54,620 --> 00:31:57,640
あなたに許しを与えた 
あなたの罪。私は司祭です。

283
00:31:57,640 --> 00:31:59,320
ヘルツブルン神父

284
00:31:59,320 --> 00:32:01,900
いいえ、習慣だと思いました 
フランスでは違いました。

285
00:32:01,900 --> 00:32:04,580
しかしちょうどその最中に、 
告白します、あなたは本当にそうではありませんでした
 それが一体何だったのかを知ってください。

286
00:32:04,580 --> 00:32:05,560
ああ、お願いします。

287
00:32:05,560 --> 00:32:07,920
そしてあなたが既得権を通過したとき 
聖餐、あなたはさえしませんでした
頭を下げる。

288
00:32:07,920 --> 00:32:10,240
あなたは1つも与えませんでした
 小さな崇拝行為。

289
00:32:10,240 --> 00:32:13,520
聖職者の何か
 世界はそれなしで済むだろう
 考えても。

290
00:32:13,520 --> 00:32:14,950
あなたは司祭ではありません。
あなたは誰ですか？

291
00:32:14,950 --> 00:32:16,950
私は司祭です。

292
00:32:20,340 --> 00:32:22,340
いいえ、そうではありません。

293
00:34:58,980 --> 00:35:02,520
うーん。
お願いします。

294
00:35:04,560 --> 00:35:06,400
助けて..

295
00:35:06,780 --> 00:35:08,000
それは何でしたか？

296
00:35:08,000 --> 00:35:10,500
来ると思います
 教会から。

297
00:35:12,760 --> 00:35:14,210
誰か。

298
00:35:14,560 --> 00:35:16,160
見に行ったほうがいいよ。

299
00:35:30,960 --> 00:35:33,960
こっちだよ。アラン。

300
00:35:43,380 --> 00:35:46,490
おい。カジェ。
理解できない。

301
00:35:46,920 --> 00:35:48,620
同じでなければなりません
 ウィーバーを手に入れた男。

302
00:35:48,620 --> 00:35:51,200
ええ、おそらく。
ドクターを迎えに行きましょう。

303
00:35:52,140 --> 00:35:54,460
やあ、ライアン。ライアン。

304
00:35:55,040 --> 00:35:57,000
ライアン。
 誰がやったの？

305
00:35:58,160 --> 00:36:00,440
ライアン誰がやったの？

306
00:36:00,980 --> 00:36:02,580
それは...

307
00:36:02,780 --> 00:36:05,040
です

308
00:36:05,760 --> 00:36:07,660
司祭。

309
00:36:07,660 --> 00:36:09,820
わかった。わかった。 
ゆっくりしてください。

310
00:36:09,820 --> 00:36:11,820
ゆっくりしてください。

311
00:36:21,100 --> 00:36:23,200
彼は全身切り裂かれている。

312
00:36:23,200 --> 00:36:24,800
彼に質問しているわけではありません。

313
00:36:24,800 --> 00:36:26,580
うーん。

314
00:36:27,420 --> 00:36:30,100
私は何かを調べようとしてきました 
起こったのですが、彼は私に教えてくれません。

315
00:36:30,100 --> 00:36:32,100
彼はただ電話をかけ続けます 
司祭のために。

316
00:36:32,100 --> 00:36:34,100
ヘルツブルン神父はどこにいますか？

317
00:36:34,360 --> 00:36:36,880
まあ、わかりません。 
彼はそこで落ち込んでいると思います
 残りも一緒にCP。

318
00:36:37,460 --> 00:36:41,260
子供たちはみんなお金を持ってきていました。
 戻ってくるよ 
とにかくサンダース。

319
00:36:47,120 --> 00:36:49,800
これはあなたをそうするはずです
 少し気分が良くなりました、ライアン。

320
00:37:00,640 --> 00:37:02,860
お父さんは急いだほうがいいです。

321
00:37:22,240 --> 00:37:24,580
カジェ。教会を覗いてみてください。

322
00:37:30,680 --> 00:37:33,810
ライアン。ライアン。 
どうしてこんなことになったのでしょうか？

323
00:37:35,780 --> 00:37:37,840
..

324
00:37:38,880 --> 00:37:41,240
ライアン、何が起こったんだ。

325
00:37:44,740 --> 00:37:47,070
祭司。

326
00:37:49,920 --> 00:37:52,120
彼は司祭を望んでいます。

327
00:37:52,120 --> 00:37:54,120
そうですね、私たちは彼だと思っていました
 CPで一緒にいました。

328
00:37:55,320 --> 00:37:57,240
橋のそばで釣り 
前に。そこを見てください。

329
00:37:57,240 --> 00:37:58,800
わかった。

330
00:38:15,320 --> 00:38:18,600
さあ、ベイビー。
来て。落ち着いて。

331
00:38:18,740 --> 00:38:22,080
神父のための素敵なディナー。
出てきてください。

332
00:38:22,360 --> 00:38:26,240
おい。ちょうどいいタイミングで神父様。 
この場所はいかがですか。

333
00:38:26,240 --> 00:38:27,880
非常に素晴らしい。

334
00:38:27,880 --> 00:38:30,480
ああ、彼を取り上げてみませんか
教会へ。私もそこに参加します。

335
00:38:30,480 --> 00:38:34,180
ああ、もう辞めるということですか？
 二人とも仕事に行けばできる
 それらの混乱全体を捕まえてください。

336
00:38:34,180 --> 00:38:38,870
ああ、違う。いいえ、あなたにはわかりません。 
ここで一人にな​​りたい。 
瞑想するために。

337
00:38:40,140 --> 00:38:42,140
しかたがない。あなたは先に進んで瞑想してください。 
 音は出ませんよ。

338
00:38:48,880 --> 00:38:51,980
神父様。早く来てもらえますか？ 
軍曹はあなたに会いたがっています。

339
00:38:52,900 --> 00:38:54,020
どうですか？

340
00:38:54,020 --> 00:38:55,120
どうしたのカービィ？

341
00:38:55,120 --> 00:38:56,480
ライアンが刺された。

342
00:38:57,040 --> 00:39:00,120
-彼は死んだんですか？
-いいえ、先生。あなたのほうがいいよ 
早く来てください、

343
00:39:02,220 --> 00:39:03,720
ああ。

344
00:39:03,720 --> 00:39:06,700
気楽に行ってください。
とても痛いです。

345
00:39:06,700 --> 00:39:09,450
誰か私を助けてください。
簡単。簡単。

346
00:39:16,620 --> 00:39:18,680
彼は意識があります。 
サージ。

347
00:39:21,120 --> 00:39:23,920
父はその場から飛び出た 
告白的な。彼はきっと持っているはずだ
 司祭を待っていました。 

348
00:39:24,600 --> 00:39:26,700
うん。彼はそう言った 
告白するつもりです。

349
00:39:56,280 --> 00:39:58,620
簡単、簡単、簡単、簡単、 
簡単、簡単、簡単。

350
00:39:58,620 --> 00:40:00,620
簡単…簡単。

351
00:40:00,620 --> 00:40:05,040
私はここにいます。あなたを見つけてください 
父さんの家はここです。

352
00:40:05,040 --> 00:40:08,220
うーん、ああ、ああ、ああ。

353
00:40:08,840 --> 00:40:10,980
えー、うーん、ああ。

354
00:40:14,640 --> 00:40:17,680
うーん、ああ、ああ。

355
00:40:18,180 --> 00:40:20,760
簡単。簡単。

356
00:40:22,620 --> 00:40:24,060
（息をするのに苦労している）

357
00:41:00,600 --> 00:41:02,520
彼は...

358
00:41:02,600 --> 00:41:04,690
彼は立派な少年だった。

359
00:41:06,240 --> 00:41:07,640
ヘルツブルン神父。

360
00:41:08,700 --> 00:41:11,280
いくつか言ってみませんか 
私たちの友人のための祈り
行く前に。

361
00:41:12,140 --> 00:41:13,740
もちろん。

362
00:41:19,460 --> 00:41:22,080
リトルジョン、残りの人たちに伝えて。
目を開けていなさいと伝えてください。

363
00:41:42,000 --> 00:41:43,500
おい、サージ。

364
00:41:44,280 --> 00:41:46,340
これを見ましたか？

365
00:41:46,880 --> 00:41:49,000
血が付いています。

366
00:41:54,360 --> 00:41:57,020
-どこで見つけたんですか？
-ベンチの下。

367
00:41:59,900 --> 00:42:01,200
ヘルツブルン神父。

368
00:42:04,520 --> 00:42:06,140
教えてもらえますか
 これは何ですか？

369
00:42:06,140 --> 00:42:07,680
盗みです。

370
00:42:08,640 --> 00:42:12,040
あれ、血がついてるよ。 
ライアンはこれを着ますか？ 
彼の告白をするために。

371
00:42:12,560 --> 00:42:15,640
いいえ、それは祭服です 
教会の。

372
00:43:10,300 --> 00:43:13,500
アマチュア無線。 
この部屋全体をチェックしてください。

373
00:43:15,220 --> 00:43:17,520
ああ、お父さん。彼らはそれを手に入れましたか？
 もうライアンを殺した奴？

374
00:43:17,520 --> 00:43:19,520
いいえ、そうではないと思います。

375
00:43:19,520 --> 00:43:22,620
ああ、お父さん。 
彼が持っていたかどうか知っていますか? 
まず告白に行くチャンスはありますか？

376
00:43:23,160 --> 00:43:25,100
放っておいてください。

377
00:43:25,580 --> 00:43:27,380
ごめんなさい、お父さん。

378
00:43:27,380 --> 00:43:29,380
私は橋の上にいるよ
 私が必要なら。

379
00:43:46,940 --> 00:43:48,480
おい、サージ。

380
00:43:49,520 --> 00:43:50,880
これを見てください。

381
00:43:51,320 --> 00:43:52,920
これは何ですか。

382
00:43:52,920 --> 00:43:54,820
クラウトが隠れていました 
教会の外で。

383
00:43:54,820 --> 00:43:56,820
それが誰であっても、
 負傷した足。

384
00:43:58,500 --> 00:44:00,110
司祭もそうです。

385
00:44:03,460 --> 00:44:05,660
ライアンは電話していませんでした 
以前の彼のために。

386
00:44:05,880 --> 00:44:07,520
彼は彼に名前を付けていました
 彼の殺人者として。

387
00:44:16,660 --> 00:44:18,360
知っているはずだった。

388
00:44:19,020 --> 00:44:21,300
知っているはずだった
 彼はその地図をどのように読んだのか。

389
00:44:21,960 --> 00:44:24,640
理解できません。クラウトとは何ですか
 ここでしばらくお待ちください。

390
00:44:26,620 --> 00:44:28,260
橋。

391
00:44:38,920 --> 00:44:41,990
(ドイツ語)

392
00:44:42,160 --> 00:44:43,540
やめろ軍曹。

393
00:44:43,540 --> 00:44:45,540
何もしないでください、または 
この男を殺します。

394
00:44:47,000 --> 00:44:48,400
ここに来て。
ここに来て。

395
00:44:49,120 --> 00:44:51,280
ここに来て。
気をつけて。気をつけて。

396
00:44:51,410 --> 00:44:53,000
ここに来て。

397
00:44:57,560 --> 00:45:00,320
静かな息子、静か。
 ナイン。ナイン。

398
00:45:00,920 --> 00:45:02,800
ここに来て。
ここに来て。

399
00:45:03,220 --> 00:45:04,930
次回。 
ここに来て。

400
00:45:07,280 --> 00:45:09,100
ナイン。

401
00:45:09,760 --> 00:45:11,640
(ドイツ語)

402
00:45:14,700 --> 00:45:16,720
複雑ですね。
ライトアップ。

403
00:45:18,720 --> 00:45:20,540
ここに来て。
 ここに来て。

404
00:45:24,240 --> 00:45:25,820
ここに来て。

405
00:45:35,340 --> 00:45:36,660
彼は告訴を取り下げた。

406
00:45:37,680 --> 00:45:38,980
スティーブンス。出て行け 
途中で。

407
00:46:03,080 --> 00:46:05,180
彼は確かに幸運だ 
そのカソックにつまずいた。

408
00:46:06,380 --> 00:46:08,720
うん、守ってくれた 
しばらく彼に。

409
00:46:08,880 --> 00:46:10,370
しかし、私たちはついに彼を手に入れました。

410
00:46:12,920 --> 00:46:14,660
彼からそれを取り去ってください。

411
00:47:11,300 --> 00:47:14,520
{\an3}
チャンネル登録者
ジャック・T

412
00:00:00,000 --> 00:00:00,000

412
00:00:01,305 --> 00:01:01,361
www.osdb.link/bjjay でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します

